ดูหนัง Saving Private Tootsie (2002) พรางชมพู กะเทยประจัญบาน เต็มเรื่อง เที่ยวบินท้องถิ่นของไทยตกในพม่าในดินแดนที่กบฏยึดครอง ในบรรดาผู้รอดชีวิตมีชายเกย์และผู้ถูกเปลี่ยนเพศหลายคน กองทัพไทยได้รับคำสั่งจากกระทรวงการต่างประเทศให้ช่วยเหลือพวกเขา ทหารคนหนึ่งของพวกเขามีนิสัยขี้โมโหนิดหน่อย และเขาเกลียดกลุ่มรักร่วมเพศเพราะลูกชายของเขาเป็นคนหนึ่ง อย่างไรก็ตามเขาจะต้องทำหน้าที่ของเขาแม้จะมีอคติก็ตาม พวกกบฏฉานเข้าควบคุมพื้นที่ พวกเขาจับผู้รอดชีวิตได้แต่ก็สามารถหลบหนีไปพร้อมกับทีมกู้ภัยของไทยได้ ควรจะรับพวกเขาด้วยเฮลิคอปเตอร์ แต่กระทรวงการต่างประเทศของไทยเปลี่ยนใจและปฏิเสธที่จะให้เที่ยวบินขึ้นบิน พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดินป่าเพื่อไปถึงแม่น้ำสาละวินและข้ามกับกลุ่มกบฏชาวฉานอย่างร้อนแรง แก้ไขคำแปล

Saving Private Tootsie (2002) A local Thai flight crashes inside Burma in rebel-held territory. Amongst the survivors are several gay men and transsexuals. The Thai Army is ordered by the Foreign Ministry to rescue them. One of their soldiers is a bit of a loose cannon and he hates homosexuals as his son is one. However, he must do his duty despite his prejudice. The Shan rebels control the area. They capture the survivors but they manage to run away with the Thai rescue team. They are supposed to be picked up by helicopter but the Thai Foreign ministry changes their mind and refuses to allow the flight to take off. They have no choice but to trek through the jungle to reach the Salween river and cross with the Shan rebels in hot pursuit. Edit Translation